« シンガポール旅行記 その21 | トップページ | シンガポール旅行記 その23 »

2017.10.27

シンガポール旅行記 その22

 再び人の波に乗りながら通りを進む。ビーフジャーキーのような食べ物のお店がある。おっ、こんなところにMoney Changerがある。いずれも、いかにも香港映画あたりで出てきそうな店構えだ。都会の中に下町が織り込まれるように溶け込んでいる。私の中にあったアジアそのものだ。こんな街の様子を、そこに生きる彼らを写真に撮りたい。いいスナップになりそうなのだが、今回は二人旅。写真撮影に没頭したかったら、一人じゃないと無理だな。

 まもなくThe Centrepointに着いた。通りの柱にソン・ファのポスターを見つける。ここで間違いない。張さんはここの地下にソン・ファがあると言っていた。エスカレーターで地下1階へと降りる。そこには色んな種類の食事ができるフードコートがあった。「Pho Street(フォー料理)」、「Tino's Pizza Café(ピザ)」、「Hong Kong Sheng Kee Dessert(香港料理)」、「McDonald's(説明不要)」など、簡単に食事を済ませるには良い場所だ。ファストフードはともかく、ベトナム料理、マレー料理など、いきなりのあまりに魅力的なゾーンに、当初の目的を見失いそうなほどだった。各国の美女に囲まれ、魅了された気分。

 で、肝心のソン・ファはと言うとなかなか見当たらない。いかにもありそうな雰囲気なのだが、ない。地下にあるとしたら、この階だと思うのだが。フロアマップを見ても明らかにないので、1階に戻り、外に出る。外のポスターを確認するとやはりこの建物の中にあるような気がする。残念ながら、入口周辺には建物のフロアマップがない。そこで、先ほど見た両替所に行き、聞いて見ることにした。

「このお店はどこにありますか?」
「No English.」

「えっ!? 英語通じないの? (゜ロ゜)」
「×?○&$%#@」

「ううん…。なんて言ってるか分からん。(^_^;) インド語? マレー語?」
「○%$@#&*×!」

「ん? お前の持ってる(お店の住所が書かれた)紙を見せろって?」
「×%$@*!&$ "#2" 」

「"#2"を指さしてる。えっ?(゜Д゜)! もしかして、これ2階ってこと。」
「&%$@*&!^$%」

「そうなのね。わかった、わかった。Thank you! (^^)/」


 そっか、この「#2」ってのは2階ってことか。張さん、ぜったい地下って言ったぞ。騙された。でも、この時のこの表記に関する学習は、後の観光に大いに役立った。よく見たら、いろんな観光案内に「Level2」なんて表記もある。それも2階だ。

 それにしても、シンガポールの公用語は英語じゃなかったのか? まさかここにきていきなり英語が通じないなんてことが発生しようとは。両替所のおじさんはエキゾチックな顔立ちだったが、何系の民族なのかよくわからない。英語なしでどうやって仕事してるんだろう。ここで両替するのって外国人観光客だけだと思うんだけど。でも考えてみれば、たぶん1万円札を差し出したら、それに見合ったシンガポール・ドルを渡されるだけだろうし、案外会話なしでもできる仕事なのかもしれない。この後も英語が通じないなんてことがあったりするのだろうかと、軽く不安になった。

221
   街中の両替所はどこも、限りなくこんな感じ

 と言うわけで、気を取り直して建物の中に入り、改めて2階を目指す。中央部のホールでは古本市をやっていた。子供向けの絵本なんかもある。妻が興味を示しているが、それも後にしよう。とにかく、ソン・ファだ。

 エスカレーターで今度は2階に上がると、最初に見えてきたのは高級な感じの中華レストラン「Ding Tai fung」だった。ジェンが言っていた小籠包のお店だ。この階にはややフォーマルなグレードのレストランが入っているようだ。奥に進む。

 あっ、あった!ソン・ファだ! やっと到着だ。

(つづく)

|

« シンガポール旅行記 その21 | トップページ | シンガポール旅行記 その23 »

コメント

たみるご? なのかどうかすら、さっぱりわかりませんでした。(^_^;)

投稿: かんねん | 2017.10.29 06:46

タミル語興味あり(特に文字)。
やっと目的地に着きましたね。次回楽しみにしてます(^^)

投稿: くろべ | 2017.10.28 23:12

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/59128/65942549

この記事へのトラックバック一覧です: シンガポール旅行記 その22:

« シンガポール旅行記 その21 | トップページ | シンガポール旅行記 その23 »